About the project owner
My name is Tetiana Romanova. I am the founder and project owner of ServiceMap.fi.
I am originally from Ukraine and now live in Lahti, Finland.
I created ServiceMap.fi to solve a practical problem: it is not always easy to find local services in Finland when you need a provider who works in your city and speaks a language you understand.
ServiceMap.fi helps people search for services by city, category, and communication language. It also helps small businesses become more visible to the right customers.
ServiceMap is also a way to discover different cultures through local services. Sometimes people are not only looking for a familiar service, but for a new experience: a personal style, traditions, a different way of working, or a cultural approach that makes the service feel special. ServiceMap should help people find that without reducing any service to a nationality or stereotype.
Before moving to Finland, I worked with digital and community projects in Ukraine, helping small businesses and local initiatives become more visible online. This experience helped me understand how important simple online visibility can be for local entrepreneurs.
As the project owner, I am responsible for the idea, content direction, user experience, communication, and ongoing development coordination of ServiceMap.fi.
ServiceMap.fi is being developed step by step. Some features are already available, and the platform continues to improve based on user needs, testing, and feedback.
ServiceMap.fi is operated by Tetiana Romanova. Business ID: 3628332-1.
Contact
Tietoa projektin omistajasta
Nimeni on Tetiana Romanova. Olen ServiceMap.fi-palvelun perustaja ja projektin omistaja.
Olen alun perin Ukrainasta ja asun nyt Lahdessa, Suomessa.
Loin ServiceMap.fi-palvelun ratkaisemaan käytännön ongelmaa: paikallisten palvelujen löytäminen Suomessa ei ole aina helppoa, kun tarvitset palveluntarjoajan, joka toimii omassa kaupungissasi ja puhuu kieltä, jota ymmärrät.
ServiceMap.fi auttaa ihmisiä etsimään palveluja kaupungin, kategorian ja asiointikielen perusteella. Se auttaa myös pieniä yrityksiä näkymään paremmin oikeille asiakkaille.
ServiceMap on myös tapa tutustua eri kulttuureihin paikallisten palvelujen kautta. Joskus ihminen ei etsi vain tuttua palvelua, vaan uutta kokemusta: henkilökohtaista tyyliä, perinteitä, erilaista työskentelytapaa tai kulttuurista otetta, joka tekee palvelusta erityisen. ServiceMapin tarkoitus on auttaa löytämään tällaisia palveluja ilman, että palveluja sidotaan kansallisuuksiin tai stereotypioihin.
Ennen muuttoa Suomeen työskentelin Ukrainassa digitaalisten ja yhteisöllisten projektien parissa auttaen pieniä yrityksiä ja paikallisia aloitteita saamaan enemmän näkyvyyttä verkossa. Tämä kokemus auttoi minua ymmärtämään, kuinka tärkeää yksinkertainen verkkonäkyvyys voi olla paikallisille yrittäjille.
Projektin omistajana vastaan ServiceMap.fi:n ideasta, sisällön suunnasta, käyttökokemuksesta, viestinnästä ja jatkuvan kehityksen koordinoinnista.
ServiceMap.fi:tä kehitetään vaiheittain. Osa ominaisuuksista on jo käytettävissä, ja alusta kehittyy käyttäjätarpeiden, testauksen ja palautteen perusteella.
ServiceMap.fi-palvelua ylläpitää Tetiana Romanova. Y-tunnus: 3628332-1.
Yhteys
Об основательнице проекта
Я, Татьяна Романова, основательница и владелица проекта ServiceMap.fi.
Я родом из Украины и сейчас живу в Лахти, Финляндия.
Я создала ServiceMap.fi, чтобы решить практическую проблему: в Финляндии не всегда легко найти местные услуги, когда нужен специалист, который работает в вашем городе и говорит на понятном вам языке.
ServiceMap.fi помогает людям искать услуги по городу, категории и языку общения. Платформа также помогает малому бизнесу стать заметнее для подходящих клиентов.
ServiceMap — это также способ открывать для себя разные культуры через местные услуги. Иногда человек ищет не только привычный сервис, а новый опыт: личный стиль, традиции, другой подход к работе или культурный акцент, который делает услугу особенной. Важно, чтобы ServiceMap помогал находить такие услуги без привязки услуги к национальности или стереотипу.
До переезда в Финляндию я работала с цифровыми и общественными проектами в Украине, помогая малым бизнесам и локальным инициативам становиться заметнее онлайн. Этот опыт помог мне понять, насколько важной может быть простая онлайн-видимость для местных предпринимателей.
Как автор проекта, я отвечаю за идею, направление контента, пользовательский опыт, коммуникацию и координацию дальнейшего развития ServiceMap.fi.
Сейчас ServiceMap.fi развивается постепенно. Некоторые функции уже доступны, и платформа продолжает улучшаться на основе потребностей пользователей, тестирования и обратной связи.
ServiceMap.fi ведёт Татьяна Романова. Y-tunnus: 3628332-1.
Контакт
Про засновницю проєкту
Мене звати Тетяна Романова. Я засновниця та власниця проєкту ServiceMap.fi.
Я з України, а зараз живу в Лахті, у Фінляндії.
Я створила ServiceMap.fi, щоб розв’язати практичну проблему: у Фінляндії не завжди легко знайти місцеві послуги, коли ви шукаєте фахівця у своєму місті та хочете спілкуватися зрозумілою мовою.
ServiceMap.fi допомагає людям знаходити послуги за містом, категорією та мовою спілкування. Водночас платформа допомагає малому бізнесу стати помітнішим для тих клієнтів, яким справді можуть бути корисні його послуги.
Для мене ServiceMap — це не лише пошук послуг. Це також спосіб відкривати для себе різні культури через місцеві малі бізнеси. Іноді людина шукає не просто знайому послугу, а новий досвід: особистий стиль майстра, інший підхід до роботи, професійний досвід, традиції або маленькі культурні деталі, які роблять послугу особливою.
Важливо, щоб ServiceMap допомагав знаходити такі послуги з повагою — не зводячи людей, бізнеси чи послуги до національності або стереотипів.
До переїзду до Фінляндії я працювала з цифровими та громадськими проєктами в Україні. Я допомагала малим бізнесам і місцевим ініціативам ставати помітнішими онлайн. Цей досвід допоміг мені зрозуміти, наскільки важливою може бути проста й зрозуміла онлайн-присутність для місцевих підприємців.
Як авторка проєкту, я відповідаю за ідею, напрям контенту, користувацький досвід, комунікацію та координацію подальшого розвитку ServiceMap.fi.
ServiceMap.fi розвивається поступово. Частина функцій уже доступна, а платформа продовжує покращуватися на основі потреб користувачів, тестування та відгуків.
За ServiceMap.fi відповідає Тетяна Романова. Y-tunnus: 3628332-1.
Контакт
Have feedback about ServiceMap?
Share ideas or confusing moments about the ServiceMap platform. Reviews of individual businesses or services belong in your cabinet.